{"id":530,"date":"2024-03-30T07:13:59","date_gmt":"2024-03-30T06:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/antara.hu\/?page_id=530"},"modified":"2025-01-26T16:10:14","modified_gmt":"2025-01-26T15:10:14","slug":"adatvedelem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/antara.hu\/en\/adatvedelem\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delem"},"content":{"rendered":"
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t
\n\t\t\t\n\n
\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t
\n\t\t\n\n

1. \u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek<\/strong><\/h3>\n

1.1. Az Antara nyaral\u00f3 a sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9g folytat\u00e1s\u00e1nak r\u00e9szletes felt\u00e9teleir\u0151l \u00e9s a sz\u00e1ll\u00e1shely-\u00fczemeletet\u00e9si enged\u00e9ly kiad\u00e1s\u00e1nak rendj\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 239\/2009. (X.20.) Korm. rendelet alapj\u00e1n B\u00e9k\u00e9sszentandr\u00e1s \u00d6nkorm\u00e1nyzata \u00e1ltala regisztr\u00e1lt mag\u00e1nsz\u00e1ll\u00e1shely.

\u25e6 Tulajdonos, \u00fczemeltet\u0151: Moln\u00e1r Vikt\u00f3ria, mag\u00e1n v\u00e1llalkoz\u00f3<\/strong>
\u25e6 C\u00edm: 5561 B\u00e9k\u00e9sszentandr\u00e1s, Dinnyelaposi \u00dcd\u00fcl\u0151sor 49.<\/strong>
\u25e6 Postac\u00edm: 5561 B\u00e9k\u00e9sszentandr\u00e1s, Dinnyelaposi \u00dcd\u00fcl\u0151sor 49<\/p>\n

\u25e6 Weboldal: www.antara.hu<\/a><\/span><\/p>\n

\u25e6 Telefon: +36 70 602 0342<\/a><\/span>
\u25e6 E-mail c\u00edm: antara@antara.hu<\/a><\/span>
\u25e6 Ad\u00f3sz\u00e1m: 59804600-1-42<\/span><\/strong><\/p>\n

\u25e6 NTAK azonos\u00edt\u00f3:MA23055474<\/strong><\/p>\n

1.2. Adatkezel\u0151: Holiday home Antara<\/strong>, a tov\u00e1bbiakban: Adatkezel\u0151.<\/p>\n

1.3. Az nyaral\u00f3 tulajdonosa, \u00fczemeltet\u0151je minden esetben biztos\u00edtja az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben az adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t \u00e9s c\u00e9lszer\u0171s\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n

1.4. Az Adatkezel\u0151, mint adatkezel\u0151 kijelenti, hogy az adatkezel\u00e9s sor\u00e1n az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l, \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny (tov\u00e1bbiakban: Infotv.) rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en j\u00e1r el.<\/p>\n

1.5. Az Adatkezel\u0151 az al\u00e1bbi Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t k\u00e9sz\u00edtette a Vend\u00e9gei sz\u00e1m\u00e1ra (tov\u00e1bbiakban T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3), mely az Antara nyaral\u00f3 honlapj\u00e1n (www.antara.hu) elektronikusan el\u00e9rhet\u0151.<\/p>\n

1.6. Jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u00e1ltal\u00e1nos eligaz\u00edt\u00e1st ad az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok sor\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9sr\u0151l.<\/p>\n

1.7. Szem\u00e9lyes adatokat az Adatkezel\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lag el\u0151re meghat\u00e1rozott c\u00e9lb\u00f3l az ahhoz sz\u00fcks\u00e9ges ideig, a jogok gyakorl\u00e1sa \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben kezel. Az Adatkezel\u0151 csak olyan szem\u00e9lyes adatokat kezel, amely az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen, \u00e9s a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9re alkalmas.<\/p>\n

1.8. Az adatkezel\u00e9s m\u00f3dja esetenk\u00e9nt elt\u00e9rhet a jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltakt\u00f3l, azonban az ilyen elt\u00e9r\u00e9sekre \u00e9s annak pontos m\u00f3dj\u00e1ra az Adatkezel\u0151 a Vend\u00e9get el\u0151zetesen t\u00e1j\u00e9koztatja. Minden, a T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban esetlegesen nem szerepl\u0151 adatkezel\u00e9sr\u0151l, az Adatkezel\u0151 az adott adatkezel\u00e9st megel\u0151z\u0151en ad t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st az \u00e9rintett r\u00e9sz\u00e9re.<\/p>\n

1.9. Kiskor\u00fa \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t tartalmaz\u00f3 jognyilatkozat\u00e1nak \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9hez t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek beleegyez\u00e9se, vagy ut\u00f3lagos j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n

1.10. Az adatkezel\u00e9s sor\u00e1n az Adatkezel\u0151 tudom\u00e1s\u00e1ra jutott szem\u00e9lyes adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag azok az Adatkezel\u0151 megb\u00edz\u00e1s\u00e1ban, vagy az Adatkezel\u0151vel munkaviszonyban \u00e1ll\u00f3 szem\u00e9lyek ismerhetik meg, akinek az adott adatkezel\u00e9ssel kapcsolatban feladatuk van.<\/p>\n

2. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja<\/strong><\/h3>\n

2.1. Sz\u00e1ll\u00e1shely\u00fcnk szolg\u00e1ltat\u00e1sai:
<\/strong>
A szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa k\u00f6r\u00e9ben az \u00e9rintettel kapcsolatos minden adat kezel\u00e9se \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul, c\u00e9lja pedig a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak (sz\u00e1ll\u00e1s) biztos\u00edt\u00e1sa, a kapcsolattart\u00e1s, illetve az Adatkezel\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sainak bemutat\u00e1sa.

A jelen pontban foglalt szem\u00e9lyes adatokat az Adatkezel\u0151 a mindenkori ad\u00f3jogi \u00e9s sz\u00e1mviteli el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151en ideig \u0151rzi \u00e9s a hat\u00e1rid\u0151 eltelt\u00e9vel t\u00f6rli azokat.

Az egyes szolg\u00e1ltat\u00e1sokn\u00e1l lehet\u0151s\u00e9g van tov\u00e1bbi adatok megad\u00e1s\u00e1ra, ami seg\u00edti a Vend\u00e9g ig\u00e9nyeinek teljes-k\u00f6r\u0171 megismer\u00e9s\u00e9t, ez azonban nem felt\u00e9tele a sz\u00e1ll\u00e1s lefoglal\u00e1s\u00e1nak \u00e9s az egy\u00e9b szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek.<\/p>\n

2.2. Aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s, foglal\u00e1s<\/strong><\/p>\n

Az Online, szem\u00e9lyes (pap\u00edr alap\u00fa) vagy telefonos aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s, \u00e9s szobafoglal\u00e1s eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 az al\u00e1bbi adatok rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1s\u00e1t k\u00e9ri\/k\u00e9rheti a Vend\u00e9gt\u0151l:
\u2022 vezet\u00e9kn\u00e9v,
\u2022 keresztn\u00e9v,
\u2022 lak\u00f3hely (c\u00edm, telep\u00fcl\u00e9s, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, orsz\u00e1g),
\u2022 e-mail c\u00edm,
\u2022 telefonsz\u00e1m.<\/p>\n

2.3. Vend\u00e9g-nyilv\u00e1ntart\u00e1s<\/strong><\/p>\n

A sz\u00e1ll\u00e1shely szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9telekor (legk\u00e9s\u0151bb \u00e9rkez\u00e9skor) a Vend\u00e9g hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy az Adatkezel\u0151 az al\u00e1bbi k\u00f6telez\u0151en megadand\u00f3 adatokat a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyokban meghat\u00e1rozott k\u00f6telezetts\u00e9gei teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l addig kezelje, ameddig az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1g az adott jogszab\u00e1lyokban meghat\u00e1rozott k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t ellen\u0151rizheti:
\u2022 vezet\u00e9kn\u00e9v,
\u2022 keresztn\u00e9v,
\u2022 lakc\u00edm,
\u2022 sz\u00fclet\u00e9si hely, id\u0151,
\u2022 szem\u00e9lyi igazolv\u00e1ny \/ \u00fatlev\u00e9l sz\u00e1ma,
\u2022 \u00e9rkez\u00e9s \u00e9s t\u00e1voz\u00e1s ideje,
\u2022 e-mail c\u00edm,
\u2022 telefonsz\u00e1m,
\u2022 \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g,
\u2022 k\u00fclf\u00f6ldi \u00e1llampolg\u00e1r eset\u00e9ben a hat\u00e1r\u00e1tl\u00e9p\u00e9s helye \u00e9s ideje.
\u2022 A k\u00f6telez\u0151en megadand\u00f3 adatok Vend\u00e9g \u00e1ltali megad\u00e1sa a sz\u00e1ll\u00e1shely szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek felt\u00e9tele.<\/p>\n

2.4. Kapcsolattart\u00e1s<\/strong><\/p>\n

\u2022 Az Adatkezel\u0151 h\u00edrlev\u00e9l-k\u00fcld\u0151 rendszert nem alkalmaz.
\u2022 Az Adatkezel\u0151 id\u0151szakosan \u2013 a kapcsolattat\u00e1s fenntart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, illetve a csak \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag kor\u00e1bbi vend\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9rv\u00e9nyes \u00fcd\u00fcl\u00e9si aj\u00e1nlatr\u00f3l \u2013 e-mailt k\u00fcldhet \u00e9s \/ vagy az egykori Vend\u00e9get felh\u00edvhatja telefonon.
\u2022 A megadott szem\u00e9lyes adatokat az Adatkezel\u0151 a r\u00e9sz\u00e9re m\u00e1s c\u00e9lb\u00f3l megadott adatokt\u00f3l elk\u00fcl\u00f6n\u00edtetten t\u00e1rolja, ezeket az Adatkezel\u0151 nem jogosult tov\u00e1bb\u00edtani harmadik szem\u00e9lynek.
\u2022 Az Adatkezel\u0151 biztos\u00edtja azt, hogy e-mail \u00fatj\u00e1n b\u00e1rki felvegye a kapcsolatot az Adatkezel\u0151vel.<\/p>\n

2.5. Weboldal l\u00e1togat\u00e1si adatok<\/strong><\/p>\n

2.6. Kamerarendszer<\/strong><\/p>\n

Az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal \u00fczemeltetett sz\u00e1ll\u00e1shelyen kamera \u00fczemel.<\/p>\n

3. Adatbiztons\u00e1g<\/strong><\/h3>\n

3.1. Az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat bizalmasan kezeli, azokat illet\u00e9kteleneknek nem szolg\u00e1ltatja ki. A szem\u00e9lyes adatokat v\u00e9di, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, megv\u00e1ltoztat\u00e1s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal, t\u00f6rl\u00e9s vagy megsemmis\u00edt\u00e9s, valamint a v\u00e9letlen megsemmis\u00fcl\u00e9s, s\u00e9r\u00fcl\u00e9s tov\u00e1bb\u00e1 az alkalmazott technika megv\u00e1ltoz\u00e1s\u00e1b\u00f3l fakad\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9rhetetlenn\u00e9 v\u00e1l\u00e1s ellen. A szem\u00e9lyes adatok technikai v\u00e9delm\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben az Adatkezel\u0151 minden sz\u00fcks\u00e9ges biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9st megtesz.<\/p>\n

3.2. Az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat csak a sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s csak enged\u00e9lyezett c\u00e9lra haszn\u00e1lja. Ennek biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal, amely k\u00f6telezetts\u00e9g a tev\u00e9kenys\u00e9g befejezte ut\u00e1n is fenn\u00e1ll.<\/p>\n

4. Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s<\/strong><\/h3>\n

4.1. Az Adatkezel\u0151 fenntartja a jogot, hogy a jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott esetekben az \u00e9rintett k\u00fcl\u00f6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl is, az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatokat az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1gok, b\u00edr\u00f3s\u00e1gok r\u00e9sz\u00e9re azok megkeres\u00e9s\u00e9nek megfelel\u0151en \u00e1tadja.<\/p>\n

4.2. Az Adatkezel\u0151 az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1si nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet, amely tartalmazza az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1nak id\u0151pontj\u00e1t, az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogalapj\u00e1t \u00e9s c\u00edmzettj\u00e9t, a tov\u00e1bb\u00edtott szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9nek meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1t, valamint az adatkezel\u00e9st \u00e9l\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/p>\n

5. Adatfeldolgoz\u00f3k<\/strong><\/h3>\n

Az Adatkezel\u0151 az adatfeldolgoz\u00f3.<\/p>\n

6. Jogorvoslat<\/strong><\/h3>\n

6.1. T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s<\/strong><\/p>\n

Az \u00e9rintett az antara@antara.hu \u00edrt c\u00edmre, vagy az Adatkezel\u0151 nev\u00e9re \u00e9s c\u00edm\u00e9re post\u00e1n eljuttatott k\u00e9relm\u00e9re, a k\u00e9relem beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott legfeljebb 15 napon bel\u00fcl, az Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ad az \u00e9rintett adatair\u00f3l, azok forr\u00e1s\u00e1r\u00f3l, az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, jogalapj\u00e1r\u00f3l, id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l, az adatfeldolgoz\u00f3 nev\u00e9r\u0151l, c\u00edm\u00e9r\u0151l \u00e9s az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l, az adatv\u00e9delemmel kapcsolatban felmer\u00fclt k\u00e9rd\u00e9s k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeir\u0151l, hat\u00e1sair\u00f3l \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l, tov\u00e1bb\u00e1 \u2013 az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatainak tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n \u2013 az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogalapj\u00e1r\u00f3l \u00e9s c\u00edmzettj\u00e9r\u0151l.<\/p>\n

Az Adatkezel\u0151 az adatv\u00e9delemmel kapcsolatban felmer\u00fclt k\u00e9rd\u00e9shez k\u00f6t\u00f6tt int\u00e9zked\u00e9sek ellen\u0151rz\u00e9se, valamint az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet, amely tartalmazza az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatainak k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t, a k\u00e9rd\u00e9ses eset id\u0151pontj\u00e1t, k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket, valamint az adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/p>\n

A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s esetleges megtagad\u00e1sa eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 \u00edr\u00e1sban k\u00f6zli az \u00e9rintettel, hogy a felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1s megtagad\u00e1sra mely t\u00f6rv\u00e9ny mely rendelkez\u00e9se alapj\u00e1n ker\u00fcl sor \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet a jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9gekr\u0151l.<\/p>\n


6.2. Helyesb\u00edt\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Ha a szem\u00e9lyes adat nem felel meg a val\u00f3s\u00e1gnak, \u00e9s a val\u00f3s\u00e1gnak megfelel\u0151 szem\u00e9lyes adat az Adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll, a szem\u00e9lyes adatot az Adatkezel\u0151 helyesb\u00edti.<\/p>\n

A helyesb\u00edt\u00e9sr\u0151l az Adatkezel\u0151 \u00e9rtes\u00edti az \u00e9rintettet, tov\u00e1bb\u00e1 mindazokat, akiknek kor\u00e1bban az adatot adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra esetlegesen tov\u00e1bb\u00edtotta. Az \u00e9rtes\u00edt\u00e9s mell\u0151zhet\u0151, ha ez az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1ra val\u00f3 tekintettel az \u00e9rintett jogos \u00e9rdek\u00e9t nem s\u00e9rti. A k\u00e9relemre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 helyesb\u00edt\u00e9sre, az elint\u00e9z\u00e9si hat\u00e1rid\u0151re, valamint a jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9gre a 6.1. pontban foglaltak az ir\u00e1nyad\u00f3ak.<\/p>\n

6.3. T\u00f6rl\u00e9s \u00e9s z\u00e1rol\u00e1s, tiltakoz\u00e1s<\/strong><\/p>\n

A szem\u00e9lyes adat t\u00f6rl\u00e9se, \u00e9s z\u00e1rol\u00e1sa, az adatkezel\u00e9s elleni tiltakoz\u00e1s eset\u00e9re az Info.tv. 17.\u00a7 \u2013 21.\u00a7-ban foglaltak ir\u00e1nyad\u00f3ak.<\/p>\n

6.4. B\u00edr\u00f3s\u00e1gi jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Az \u00e9rintett a szem\u00e9lyis\u00e9gi jogainak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat. A b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sra az Info.tv. 22.\u00a7-ban, a Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyvr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2013. \u00e9vi V. t\u00f6rv\u00e9ny Els\u0151 K\u00f6nyv 2:51.\u00a7 \u2013 2:54.\u00a7-ban foglaltak, valamint az egy\u00e9b vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyi el\u0151\u00edr\u00e1sok ir\u00e1nyad\u00f3ak.<\/p>\n


6.5. K\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s \u00e9s s\u00e9relemd\u00edj<\/strong><\/p>\n

Ha az Adatkezel\u0151 az \u00e9rintett adatainak jogellenes kezel\u00e9s\u00e9vel vagy az adatbiztons\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek megszeg\u00e9s\u00e9vel k\u00e1rt okoz, vagy az \u00e9rintett szem\u00e9lyis\u00e9gi jog\u00e1t megs\u00e9rti, az Adatkezel\u0151t\u0151l s\u00e9relemd\u00edj k\u00f6vetelhet\u0151.<\/p>\n

Az Adatkezel\u0151 mentes\u00fcl az okozott k\u00e1r\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g \u00e9s a s\u00e9relemd\u00edj megfizet\u00e9s\u00e9nek k\u00f6telezetts\u00e9ge al\u00f3l, ha bizony\u00edtja, hogy a k\u00e1rt vagy \u00e9rintett szem\u00e9lyis\u00e9gi jog\u00e1nak s\u00e9relm\u00e9t az adatkezel\u00e9s k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl es\u0151 elh\u00e1r\u00edthatatlan ok id\u00e9zte el\u0151.<\/p>\n

Az \u00e9rintettel szemben az Adatkezel\u0151 felel az adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal okozott k\u00e1r\u00e9r\u00e9t is, \u00e9s Adatkezel\u0151 k\u00f6teles megfizetni az \u00e9rintettnek az adatfeldolgoz\u00f3 \u00e1ltal okozott szem\u00e9lyis\u00e9gi jogs\u00e9rt\u00e9s eset\u00e9n j\u00e1r\u00f3 s\u00e9relemd\u00edjat is. Nem kell megt\u00e9r\u00edteni a k\u00e1rt \u00e9s nem k\u00f6vetelhet\u0151 s\u00e9relemd\u00edj annyiban, amennyiben az az \u00e9rintett sz\u00e1nd\u00e9kos vagy s\u00falyos gondtalan magatart\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmazott.<\/p>\n

Egy\u00e9b rendelkez\u00e9sek<\/strong><\/h3>\n

Az Adatkezel\u0151 fenntartja a jogot a jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, mely m\u00f3dos\u00edt\u00e1sr\u00f3l az \u00e9rintetteket \u00e9rtes\u00edti. Az Adatkezel\u0151 a Vend\u00e9gei \u00e1ltal \u00e1tadott adatok helyess\u00e9g\u00e9\u00e9rt felel\u0151ss\u00e9get nem v\u00e1llal.<\/p>\n

Adatv\u00e9delmi k\u00e9rd\u00e9sekben az \u00e9rintett b\u00e1rmikor k\u00e9rheti a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g seg\u00edts\u00e9g\u00e9t.
Levelez\u00e9si c\u00edm: 1534 Budapest, Pf.: 834
C\u00edm: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/c.
Telefon: +36 (1) 391-1400
www:\u00a0http:\/\/www.naih.hu
e-mail:\u00a0ugyfelszolgalat@naih.hu<\/p>\n\t\t\n